Ani Sarukhanyan
Ermenice><Türkçe Çevirmeni
Dil Eğitmeni

  • 1994’te doğdum.

 

Erivan Devlet Üniversitesi Doğu Bilimleri Fakültesi Türkoloji Bölümü’nden

  • 2014’te Lisans,
  • 2016’da Yüksek Lisans derecesi ile mezun oldum.

 

  • Öğrencilik yıllarımdan beri freelance çevirmenlik yaptım. 
  • 2016 Mart-Haziran aylarında BM Uluslararası Göç Örgütü Ermenistan Misyonu’nda sözleşmeli mütercim-tercüman olarak çalıştım. 
  • 2016’da hayat beni Türkiye’ye getirince çevirmenliğimin yanı sıra uzaktan dil eğitimine yoğunlaşma fırsatım oldu. 
  • 2017’den beri Ermenice konuşanlara Türkçe, Türkçe konuşanlara online Ermenice eğitimi veriyorum. 
  • 2018-2023 yılları arasında Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Kafkas Dilleri ve Kültürleri Bölümü, Ermeni Dili ve Kültürü Anabilim Dalı’nda ve Yabancı Diller Yüksekokulu’nda Yabancı Uyruklu Öğretim Görevlisi olarak görev yaptım
  • 2023 Eylül ayından beri Bükreş, Romanya’da New Europe College‘in bursiyeri ve bir çevirmen olarak “Tandem: Author with translator, translator with author” programında yer alıyorum. 

 

  • Çevirmenlik, dil eğitimi, genel anlamda dilbilim alanındaki etkinlikler ve projeler her zaman ilgi alanımın merkezindeler.

 

Hakkımda ince uzun okumak için tıklayınız.