Անի Սարուխանյան
Թուրքերեն><հայերեն թարգմանիչ
Լեզվի ուսուցիչ
- Ծնվել եմ 1994-ին։
Սովորել և ավարտել եմ Երևանի պետական համալսարանի Արևելագիտության ֆակուլտետի Թուրքագիտության բաժինը։
- 2014-ին ստացել եմ բակալավրի,
- 2016-ին՝ մագրիստրոսի աստիճան։
- Ուսանողական տարիներից զբաղվել եմ ֆրիլանս թարգմանությամբ։
- 2016-ի մարտ-հունիս ամիսներին աշխատել եմ Միգրացիայի միջազգային կազմակերպության Հայաստանի առաքելության ՄԱԿ-ի Երևանյան գրասենյակում որպես թարգմանիչ։
- 2016-ից լինելով Թուրքիայում՝ թարգմանությանը զուգահեռ հնարավորություն ստացա զբաղվելու նաև լեզվի առցանց ուսուցմամբ։
- 2017-ից ակտիվորեն առցանց դասավանդում եմ թուրքերեն հայախոսներին և հայերեն՝ թուրքախոսներին։
- 2018-2023 թթ․ աշխատել եմ Անկարայի համալսարանի Լեզվի և պատմաաշխարհագրական ֆակուլտետի Հայոց լեզվի և մշակույթի ամբիոնում և նույն համալսարանի Օտար լեզուների բարձրագույն դպրոցում՝ որպես դասախոս։
- 2021թ․ հաջողությամբ ավարտել եմ Անկարայի համալսարանի Թուրքերենի ուսուցման կենտրոնի կողմից կազմակերպված «Որպես օտար լեզու թուրքերենի դասավանդման» դասընթացը և ստացել համապատասխան հավաստագիր։
- 2023-ի սեպտեմբեր-նոյեմբեր ամիսներին եղել եմ Ռումինիայում՝ Բուխարեստում՝ որպես New Europe College-ի “Tandem: Author with translator, translator with author” ծրագրի կրթաթոշակառու—թարգմանիչ։
- 2024-2025-ին Հայաստան վերադարձից և սահմանամերձ գյուղերից մեկում հաստատվելուց հետո
- 2025-ի մայիսից զբոսավար եմ Համշեն Տուրի կազմում՝ պատմական արևմտահայաստանյան ուղղություններով։
- Թարգմանության, լեզվի ուսուցման, լեզվաբանության և հանրային դիվանագիտության ոլորտին առնչվող նախագծերն ու միջոցառումները մշտապես գտնվում են հետաքրքրություններիս շրջանակի կիզակետում։
Իմ մասին երկար-բարակ կարդալու համար սեղմեք այստեղ։